Nos projets d’Automne & recrutement !

Hello minna !

Nous arrivons au terme des animés de l’été (plus ou moins xD) et l’automne est déjà là ! C’est maintenant que nous avons besoin de vous, pour venir donner à la Miaou un coup de patte dans son travail de traduction, et dans la bonne humeur s’il vous plaît ! C’est pourquoi nous recrutons aux postes suivants, avec ou sans expérience du fansub :

  •  2 Traducteurs anglais > français
  • 1 Adapt japonais > français
  • 2 Checkers plus qu’une place dispo !
  • 1 Timeur
  • 2 Editeurs plus qu’une place dispo !
  • 1 Encodeur/Uploader
  • 1 Community manager/modérateur (facebook, twitter, chatbox du site et discord)

Vous pouvez postuler en utilisant le formulaire de contact du site, en envoyant un mail à recrutement@miaou-subs.me ou en joignant un des membres du staff sur le serveur Discord !

Concernant les animés de cette saison, nous nous sommes tournés à l’heure actuelle vers Akanesasu Shoujo Hinomaru Zumou, ainsi qu’Okoshiyasu, Chitose-chan en partenariat avec la Kokoro no Tamago. Nous continuerons Sunohara-sou no Kanrinin-san ainsi que l’adorable série chinoise Fei Ren Zai.

Merci d’être aussi nombreux à nous suivre, merci de nous supporter dans notre travail, on vous aime !

Jb-kun